Uchouten Kazoku AMV
Vad menar Yasaburou Shimogamo när han i avsnitt 7 (00:36) säger: "Även för en bohemisk tanuki som jag ..."
Jag trodde att tanuki var en japansk sak. Finns tanuki i Östeuropa?
Jag tvivlar på att Yasaburou antydde att han var från de traditionella tjeckiska länderna. Istället menade han bohemianism, som används för att beskriva människor med okonventionella livsstilar.
Se även: Urban dictionary, Merriam Webster, Dictionary.com.
- en person (som författare eller konstnär) som lever ett okonventionellt liv vanligtvis i en koloni med andra
- som hänför sig till eller kännetecknar det bohemiska okonventionella livet.
- leva ett vandrande eller vagabond liv, som en zigenare.