15 saker du behöver veta när du handlar med polisen
Jag slutade titta på anime-produktionen av Shinsekai Yori (From the New World), men var lite osäker på hur människans telekinetiska krafter uppnåddes i första hand. Var de erhållna på grund av naturliga mutationer? Eller var det vetenskapens och den moderna teknikens fel? Eller var det krig och kärnradioaktivitet på grund av krig?
Hur var det att de fick denna "kamisama" -makt?
I del 1, kapitel 7 (eller, för en kortare version, avsnitt 4), lär vi oss följande av den falska minoshiroen:
Det var först 2011th år av den gregorianska kalendern som en forskare från en protohistorisk civilisation slutgiltigt dokumenterade psykokinese, hittills tänkt att vara ett övernaturligt telekinetiskt fenomen. [...]
Varje tidigare experimentell undersökning av PK hade varit ett katastrofalt misslyckande, oavsett om det genomfördes offentligt eller i en vetenskaplig anläggning. År 2011 genomförde emellertid en kognitiv forskare från Republiken Azerbajdzjan - Imran Ismailov - ett experiment i landets huvudstad Baku, som var en nästan total framgång. Vid den tidpunkten var den kvantmekaniska paradoxen, i vilken den enda handlingen att observera ett föremål kan framkalla förändringar i den, var välkänd. Ismailov var den första som föreslog att PK kunde användas för att förstärka detta fenomen till makroskopiska nivåer. [...]
... Den första personen som identifierats av Ismailov som besitter förnaturliga förmågor var en 19-årig flicka med namnet Nona Mardanova. Hon kunde inte göra mer än att flytta en plastkula, lätt som en fjäder, förseglad inuti ett transparent rör. Och ändå tror man att det var hon som fick mänskligheten att genomgå en omvandling, som om hon vore en frökristall i en lösning, vilket stimulerade bildandet av mer som kristaller. Människor från hela världen följde i hennes fotspår och väckte en kraft som 'hittills låg vilande i dem.
Så i grund och botten så här gick det ner: vissa människor var "inneboende" psykokinetiker, som Nona Mardanova - de hade förmågor som vanliga människor inte hade. Deras förmågor var dock mycket begränsade och inte alls på folks nivå på Sakis tid.
Ismailov genomförde experiment på dessa människor (specifikt på Mardanova; jag tror inte att han utförde några andra experiment). Vi vet inte vad experimenten exakt bestod av, av två skäl: mycket information förlorades under de tusen år som skiljer Ismailov från Saki; och Ismailov själv sträckte sig mycket för att se till att ingen utom han skulle känna till hela experimentets omfattning.
Oavsett vad Ismailov gjorde, "väckte" det Mardanova. Därifrån sprids det. Vi vet inte heller hur det hände - den falska minoshiroen tar inte upp det. Det verkar som om PK väl har existerat (dvs. experimenten på Mardanova har hänt), sprider det sig. På något sätt. Även på Sakis tid förstår människor inte riktigt hur det händer - barn föds ibland utan PK, trots att icke-PK-användare finns som ett existentiellt hot mot samhället.
6- Snabb fråga, vad hände med de barn som föddes utan PK-befogenheter under Saki?
- 1 De dödas av. Det var vad som hände med Reiko i början.
- Åh, hur ledsen. Varför är det så? De verkar inte ens vara ett hot om att bli ogres eller det andra monsteret (glömde namnet, arghh ...) ...
- 1 Jag kanske kanske kommer ihåg detta just nu, men jag tro problemet är att om du inte har PK, så har du inte dödsfeedback. Och om du inte har dödsfeedback, finns det inget som hindrar dig från att gå på en mordisk härjning (med vardagliga vapen), eftersom alla annan har dödsfeedback, och de kan inte stoppa dig. Det här är ungefär som att vara en akki / fiend / ogre, bara inte så illa, eftersom hej - åtminstone har du ingen PK som du kan slakta människor med.
- Tja, det är vettigt (även om det är en gissning), hahaha. Översatte du också den delen av romanen själv eller finns det en engelsk version?