Ät dem upp L, Chill
I Cowboy Bebop: The Movie hur visste Spike var man skulle leta efter viruset? Hur hamnade han på den marockanska stilmarknaden?
Ser vi honom få några ledningar som leder honom dit?
1- Observera att korspostfrågan avskräcks starkt. Om du publicerar på en webbplats och ändrar dig kan den alltid migreras till en annan. Om du vill migrera den här frågan till TV och film, vänligen flagga den eller meddela en moderator.
Rasheed nämner att "du kan hitta vad som helst på den marockanska gatan", vilket antagligen antyder att den marknaden kan ha lite bakgränd som handlar om produkter av olika slag.
Kanske är det en nyans som går förlorad i översättning? Vad Spike förmodligen letar efter är information. Det finns ett ord på japanska, ( ), som bokstavligen betyder "bönakunskap" och kan betyda "kunskapsbitar", eller information. En böna som du inte kan se.
När han nämnde att han letade efter en bönsäljare är det möjligt att någon som säljer information (den lokala informanten) i allmänhet. Detta är inte uttryckligt i den ursprungliga japanska versionen, men endast i den engelska dubben, runt 0h: 20m mark, finns det en gammal dam som pekar och säger "be om bönhajen, de kommer att veta vad du menar." Detta läggs antagligen till i det engelska skriptet för bättre sammanhang för tittarna. I själva verket är det troligtvis Spike som frågar efter informationskällor som ledde honom till marknaden och Rasheed kom ut ur verken för att prata med Spike, eftersom han sägs vara väl bekant med det lokala folket, som sannolikt informerade dem om en utländska ber om information.
Det är förmodligen en slump att bönasäljaren är direkt ansluten till Vincent och biovapnet. På utsidan kan Rasheed verka som en vanlig bönasäljare, men det är förmodligen en front eller kanske en informant sida. Lite som att be om ett gatunamn för någon produkt så att vissa lokalbefolkningen kan skilja dem från "vanliga" folk.
Han talar på ett mycket indirekt sätt, kanske sannolikt att urskilja sin avsikt. När han frågar vilken typ av bönor han letar efter hänvisar han till "Calabar bönor" och hur de kan säga om "din frus fusk", och indirekt frågar om han sedan fortsätter med Pythagoras om fava bönor.
Betydelsen av Pythagoras, favabönan och hans död kommer från legender. Det sägs att han gömde sig och bodde inne i en grotta under en tid för att gömma sig för en diktator. I vissa berättelser om hans död fick han veta att hans död skulle vara resultatet av att han flydde angripare, som jagade honom tills ett fält med blommande favabönor blockerade hans väg, inte kunde gå vidare, hans förföljare kom ikapp och han dödades. Det finns många tolkningar av varför de valde att stanna där, men det är en speciell spekulationshistoriker som har lite överlappning med filmen.
Man tror att Pythagoras kan ha haft favism, för de omedvetna, favism, en genetisk störning som är särskilt vanlig i Medelhavet. Tillståndet, uppkallat efter bönan, får människor att utveckla hemolytisk anemi genom att äta favas eller andas in pollen från dess blommor. Det betyder att efter konsumtion eller kontakt börjar röda blodkroppar bryta ner, orsaka anemi-liknande symtom, gulsot och / eller hjärtsvikt. Kanske är det lite ironisk förskuggning eller illusion av biovapnet?
Spike tog sannolikt inte fast på Rasheeds sanna identitet förrän deras andra möte, där Rasheed talade när han visste om läkaren i tredje personen.
Spike delar sannolikt allt i slutet (Rasheed = doktorn) och ber Rasheed att leverera ett meddelande till doktorn innan han avgår och sedan snabbt slå honom i tarmen.
