Hur man utför HLR: Hur man utför HLR för barn
I avsnitt 2 av Flying Witch dyker den ganska konstiga killen ut och terroriserar stackars Chinatsu vid dörren.
Makoto förklarar att han är vårbördaren, någon form av naturand som vaktar ut vintern och inleder våren, som en älva.
Han är vårens budbärare. Han är en fantastisk person som tar farväl av vintern och åstadkommer våren. Han är som vårens älva.
Serien äger rum i modern tid och häxorna och magiken är väldigt västerländsk. Harbinger-kläderna ser dock ut som traditionella japanska kläder (nästan ninjaliknande).
Hans mask påminner mig om ett kors mellan kodama från prinsessan Mononoke och stilen med Jomon-keramik:
Så, åtminstone inom serien, verkar det som om Harbinger ska vara en traditionell japansk anda. Baseras det på någon liknande verklighetslegend eller är det helt en skapelse av serien?
2- Jag har inte kommit till den här showen ännu, men jag är som 99% säker på att den skrämmande killen på bilderna ska likna en barnuggla (aka de läskigaste jävla fåglarna jag någonsin har sett). På japanska heter laduguglan men-fukur , tänd. "maskerad uggla". Därav masken.
- @senshin Intressant, jag ser definitivt likheten - han ser ut som vad som skulle hända om personen som gjorde den Jomon-skulpturen gjorde en maskuggla. (Förresten, jag gillar verkligen showen. Har definitivt en Aria / Studio Ghibli iyashikei typ av känsla.)
I anime kallas vårbördaren 春 の 運 び 屋 haru no hakobiya (talat runt 07:50~07:55 på Crunchyroll).
Även om jag inte kommer ihåg att jag hört det här namnet eller sett det här utseendet tidigare, finns det liknande "sprit" i japansk folklore. Och anime som detta visar vanligtvis en eller två, t.ex. Mushishi eller Natsume's Book of Friends.
Jag skulle betrakta vårbåten som en naturkraft och inte nödvändigtvis en specifik legendarisk varelse, även om den kan se ut som en, som i denna anime.
1- 1 Idén med "Harbinger of Spring" är ganska populär i Japan, vilket visas av en annan karaktär, Lily White från Touhou
Jag älskar sofistikering av frågan, och det händer att jag funderade över det här också. Så som icke-japansk talare gjorde jag det uppenbara och skrev in de japanska tecknen för Harbinger of Spring i Google-sökning och fick en wikipedia-post ... om anime. Sedan använde Google translate för att få en känsla av Harbinger-karaktären. Vad jag lärde mig: det är definitivt en uggla, som en respondent föreslog. Och det är allt. Det verkar inte finnas någon motsvarighet i traditionell folklore (kredit till hur skapare, som är uppfinningsrika, om än på ett traditionellt sätt). Kopplingen till Jomon och animistiska övertygelser är tydlig, och ja, Natsume kommer att tänka på.
Det finns ingen direkt korrespondens i Shinto, som inte har en gud eller budbärare / vårens förkunnare (förutom sakuraträdet), även om en tupp i vissa berättelser sägs ha frestat solgudinnan Amaterasu ur sin grotta - att slutet av vintern.
Masken är dock en stiliserad uggla. I äldre legender är ugglor lyckosamma / väktare mot olycka.
Kanske är det till och med en hänvisning till Kotankor Kamui / Chi-kap Kamui från Ainu-legenden? Han var landguden i Ainu-länderna och var också en ugglgud (se Handbok för japansk mytologi av Michael Ashkenazi). Han var förmodligen en gud av överflöd och ansvarig för att se till att människorna och gudarna / andarna i länderna följde reglerna och levde i fred. En av de mer kända berättelserna om honom får honom att avbryta hungersnöd genom att lära Ainu de rätta ritualerna för att hedra andarna / gudarna när de fångar och dödar fisk etc. så att gudarna inte skulle stå emot sin rikedom.
