Hathcocken - sköt genom omfattningen
För de som inte vet är Aoi Bungaku en anpassning av 6 klassiska japanska romaner, nämligen No Longer Human; Sakura no Mori no Mankai no Shita; Kokoro; Kör, Melos !; Spindelns tråd och helvete skärm.
Av dessa har jag sett dem alla, men jag har bara läst No Longer Human. Jag är intresserad av att läsa de ursprungliga romanerna, men bara om det finns betydande skillnader när det gäller plot. Finns det några stora utelämnanden eller förändringar i anime som förtjänar att läsa romanerna?
Slutet på No Longer Human har minst en sådan skillnad:
I slutet av anime begår Yozo självmord. I slutet av boken skickas han till asyl och släpps sedan till en isolerad plats.
Har de andra verken liknande skillnader (helst med så få spoilers som möjligt, även om vissa spoilers är oundvikliga)?
0Aoi Bungaku är en ambitiös anime och följer varje roman noga. Madhouse tog varje roman och gjorde anpassningar för att passa en hel roman i några få avsnitt, lämnade några plotelement och förändrade vissa delar helt samtidigt som författarnas budskap bibehölls.
Kokoro är faktiskt en tredelad roman, men anime fokuserar bara på den tredje delen, "Sensei och hans testamente". Till skillnad från romanen tog de bort berättaren och berättade historien ur sensei-perspektivet, som följer originalromanen närmare, och inkluderade också en helt ny historia som berättats ur K: s synvinkel. Det finns också scener som inte fanns i romanen, som de som fokuserade på förhållandet mellan K och Ojo.
I Spindeltråden avbildas brottslingens våldsamma handlingar mer detaljerat och överdrivs lite för att visa exakt hur ond han var, men den huvudsakliga handlingen i sortens historia behåller sin betydelse.
Run Melos ändrades också eftersom de inkluderade en ny berättelse om författaren själv och berättade parallella berättelser som komplimangerade varandra, historien om Melos och en berättelse om författarens eget liv.
I helvete skärmen ändrar de inställningen, den ursprungliga romanen fokuserade på en målare som begår brutala handlingar för att skildra en bild av helvetet, medan han i anime är en rebell som trotsar sin herres önskningar att måla en vacker om än falsk bild av hans rike och målar istället den fula sanningen.
2- 1 Har du en källa för detta, eller har du sammanställt listan själv? Hur som helst är det en ganska bra lista, så +1, och jag accepterar det ganska snart förutsatt att ingen annan ger ett bättre svar.
- Ja det är ganska mycket från utspridda källor, jag kunde bara inte hitta mycket på "In the Forest, Under Cherries in Full Bloom"
