Baseras Inget ansikte från Spirited Away på några traditionella japanska legender?

Kolliderar av Howie Day med texter

Spirited Away lånar många av sina sidkaraktärer från olika japanska legender, även om många också är original. En av de mest mystiska karaktärerna är No Face, som kanske är lite antagonistisk och kommer fram som en anda av girighet eller något i den meningen. Konceptet för No Face är väldigt unikt med en samling konstiga krafter som jag inte känner till i någon annan mytologisk anda, vilket tyder på att han kan vara en unik skapelse av Miyazaki.

Finns det några kommentarer från Miyazaki om ursprunget till No Face? Utesluter det, finns det ett tydligt ursprung i någon japansk mytologi, eller är han en originell skapelse?

Från vad jag har lyckats gräva verkar det vara en original skapelse, baserad på vissa känslor och önskningar som alla har. "Kaonashi är en metafor, libido som alla i hemlighet hyser." Sagt av Miyazaki själv i en intervju japattack.com/main/node/81 Eftersom det var en film skapad för tioåriga tjejer, med en miljö av en gammal japansk "bordell".Det kanske inte är långt hämtat att anta att Miyazaki fick Kaonashi att avge ett visst meddelande om överhäftning och att hitta din egen väg, även om världen var en förvirrande, frestande plats att gå vilse i. Gott att tänka på ..
Ska jag förvandla min kommentar + annan information till ett svar? Om No Face verkligen inte är baserat på någonting, tvivlar jag på att det finns något där Miyazaki säger "No Face is an original creation". Vet inte om det jag gav är ämnet tillräckligt för ett svar dock.
@atlantiza Fortsätt. Om ingen kan tänka på att något uppenbart refereras till, är han förmodligen original, och din kommentar är tillräckligt intressant för att den förtjänar att vara ett svar IMO.

Denna intervju var ursprungligen i den franska filmtidningen "POSITIF" (volym april 2002). Det översattes till japanska av en japansk bloggare, och jag har översatt relevanta delar till engelska. Vissa saker kan ha gått förlorade i dubbelöversättningen, men förhoppningsvis är huvudpunkterna desamma.

Intervjuare: förresten, var kom Kaonashi, varelsen som sväljer allt, ifrån? Jag märkte också i den här filmen att Kaonashi, Boh och Chihiros föräldrar alla är besatta av överätning.

Miyazaki Hayao: Det är sant. Dessa karaktärers personligheter är fulla av fel. Jag gjorde den här filmen för min väns två döttrar. Precis som Chihiro är de också tio år gamla. Jag ville inte visa dem något som "kampen mellan gott och ont". Jag ville visa dem sanningen om världen. Om unga flickor inte riktigt ser "gott och ont" som något så enkelt som dualism, är det något de måste upptäcka själva i världen. När det gäller överätningen såg jag tidigare "Babettes fest". Det är en mycket vacker och trevlig film. I den filmen äter karaktärerna också mycket.

Även när han direkt frågade gav han inte ett särskilt specifikt svar verkar det. Även om jag antar att Babettes fest var en viktig inspiration.

"Kaonashi är inuti alla." Det är Miyazaki Hayaos egna ord. Kaonashi kan inte köpa människors uppmärksamhet med pengar. Dessutom vet han inte hur man ska hålla fast vid människors hjärtan. Kaonashi irriteras av Chihiros brist på önskningar och ber henne vilja. Detta är också en nödvändighet för kapitalismen. Det finns en kontrast för dem som svärmar runt Kaonashi när han ger ut pengar och Chihiros upplysta brist på önskan om guld eller mat. Hennes upplösning i detta är så stark att det till och med kan verka kallt. Det fanns inget resonemang bakom att rädda Haku. Han säger tydligt till Kaonashi: "Jag kommer inte att ge dig vad jag vill."

7 Om Miyazaki ställdes frågan direkt och svarade så här är det lika bra med ett svar som vi kommer att få. Därför har jag accepterat det.

Du kan faktiskt också relatera karaktären No-face (kaonashi) till en liknande övernaturlig enhet från Inu Yasha (S1 EP. 11). Det fanns ett avsnitt där en demon Noh Mask presenterades. Denna enhet åt alla människor den mötte; även om det var målet att söka efter "en kropp som inte kommer att ruttna bort, är konceptet mycket lik karaktären av No-face från Spirited Away. Jag antar att de bygger på ett visst koncept som sedan manipulerades för att passa historien - : s

Jag trodde att No-Face var en nybildad Spirit of Empathy, utan kontroll över hans förmågor eller förståelse för Andens Bath House, han tog på sig egenskaperna hos de starkaste känslorna omkring sig.

Enligt min åsikt antar jag att No Face kanske på något sätt härstammar från Japanese Theatre Ritual som heter "No" eller "Noh" eftersom karaktären Shite, en övernaturlig karaktär som spöke eller gud bär en liknande vit mask som No Face in Spirited Away. Du kan google "Noh Drama" för mer information. xx