De La Ghetto, Daddy Yankee, Ozuna & Chris Jeday - La Formula | Video Oficial
I anime Love Live, när de nio tjejerna räknar från en till nio på japanska, säger de:
Ichi ni san du gå roku nana hachi kyuu
Och inte:
Ichi ni san shi gå roku shichi hachi kyuu
Vad är anledningen?
Fyra ( ) som Yon inte är Shi, detta beror på att japanska döden skrivs som och uttalas som Shi
Det finns sex olyckliga siffror på japanska. Traditionellt är 4 otur eftersom det ibland uttalas shi, vilket är ordet för döden. Ibland finns nivåer eller rum med fyra inte på sjukhus eller hotell. Särskilt i ett modersektion på ett sjukhus undviks rumsnummer 43 eftersom det bokstavligen kan betyda "dödfödelse". ( - shizan: - död / att dö och - förlossning / producera).
Japanska vidskepelser> Språklig vidskepelse> Tal> Olyckliga siffror
Sju ( ) som är Nana och inte Shichi är ibland i samma båt på grund av samma vidskepelse ovan, dock
7, när det uttalas med "shichi", låter som nummer fyra ( shi). Det anses vara ett bra antal eftersom 7 symboliserar "samhörighet".
Japanska vidskepelser> Språklig vidskepelse> Tal> Lyckliga tal
Nio ( ) på japanska är Kyuu så jag tror att du hör det fel.
Det bör dock noteras att 9 kan uttalas som Ku men i detta fall är det som Shi som
Nummer 9 uttalas ibland ku med samma uttal som ångest eller tortyr. Kammar (kushi) ges sällan i gåvor eftersom namnet uttalas detsamma som 9 4.
Japanska vidskepelser> Språklig vidskepelse> Tal> Olyckliga siffror
och jag har aldrig lärt mig att använda Ku1
1: upptäckte bara Ku när jag letade upp Wikipedia för 7, i alla mina klasser har det alltid varit Kyuu
1- Uh ... Jag har redigerat min fråga - 9 är i allmänhet kyuu ("ku" är bara i sällsynta undantag) och de sa det rätt.
