TikTok Dance Tutorials / Tik Tok Compilation
I den här scenen i OVA avsnitt av Datum A Live säsong 2, huvudinställningen är vad som verkar vara en Tanabata Festival.
På den här första bilden skrev Kotori en önskan om henne tanzaku men när Tohka ifrågasatte henne om det gick hon sedan in tsundere läge. Innan hon lyckades radera sin ursprungliga önskan och ersätta den med en slätt "Jag hoppas att Shidou blir användbar.", videon visar hennes ursprungliga önskan i några millisekunder, men det finns inga undertexter för det. (Jag är ledsen om den första karaktären redan var repad ut, men det var redan väldigt svårt att fånga den här bilden).
Vi ser också att Kurumi skrev sin egen önskan i en tanzaku, men det visas inte förrän långt senare i avsnittet. Den andra bilden visar hennes önskan när Shidou band den till det översta av ett bambuträd, igen utan under.
Vad skrev dessa två tjejer i sina önskemål?
0Inledningsvis skrev Kotori i henne tanzaku
������������������������
Jag vet inte vad som ligger utanför den avskurna delen, men man kan dra slutsatsen att hon vill gifta sig ( ) med Shidou.
När det gäller Kurumi tanzaku, det står
���������������������������������������������������
som översätts till
Jag hoppas att träffa Shidou-san igen någon dag.
Om du undrar är de tre sista tecknen i det nedre vänstra hörnet hennes namn [ ] { } { } (Tokisaki Kurumi).
2- Vad hände med de tre sista karaktärerna i Kurumi tanzaku? Eller är de irrelevanta? Jag är ledsen, jag vet inte mycket om japanska.
- @romcom_god: Det är hennes namn. Tokisaki Kurumi.
