1001 nätter avsnitt 49 Cartoon (engelska)
Jag såg båda xxxHolic och Mushishi, och i båda anime finns det en återkommande berättelse, där en bankett hålls i skogen, där antingen människor eller sprit (eller mushis i Mushishi) får några läckra gyllene skull.
Jag försökte ta reda på om det var en slump att det hände i båda föreställningarna och tänkte att det skulle komma från någon japansk folklore. Men jag kunde inte hitta någonting.
1- svarar inte helt på din fråga, men svaret på den här mer allmänna frågan om varifrån berättelsen om mushishi kommer, det är möjligt att det är en tillfällighet mellan de två dock