AMV - High Enough - Naruto
Medan de japanska karaktärerna i showen vanligtvis hänvisar till jättarna som "Buranki", kallar vissa icke-japanska karaktärer (särskilt Guy) dem ibland som "d racin ".
Detta är ett märkligt namn för dem - det franska ordet "d racin " betyder "en som har fördrivits". På sätt och vis är detta ett lämpligt namn för de som har fallit från Treasure Island, som var deras "hem". Men inte alla Buranki på jorden är sådana som har fallit från Treasure Island; faktiskt var majoriteten troligen på jorden till att börja med.
I en annan mening är det här namnet också ett lämpligt sätt att beskriva alla Buranki, med tanke på det
Buranki är äkta främmande livsformer som lämnade sitt hem på jakt efter ett nytt och hamnade på jorden.
Detta faktum är emellertid inte allmänt känt; bara de människor som är mest involverade i Buranki är medvetna om detta.
Detta är fallet, varför kallas de déraciné?
