Vad betyder kolon i Nisekoi andra säsongsnamn?

JAMES BAY - Let It Go (Leroy Sanchez Cover)

Nisekoi andra säsong har en ":" i namn som "Nisekoi:". Vad är meningen med den kolon?

3

• det måste bokstavligen vara ”ingenting” att säga om showen.
• stil antar jag ?? Bara där för att skilja det från första säsongen. Som SaeKano Flat.
• Många anime har olika symboler som används, t.ex. Steins; Gate, du kan hänvisa denna fråga

Det har blivit något av ett mönster att anime-serier kommer att ha någon form av notation för att indikera uppföljningssäsonger. Uppenbarligen "säsong 2" eller variationer därav händer mycket (t.ex. "Shokugeki no Soma The Second Plate"), men flera shower lägger till en liten extra detalj i titeln istället. Förutom Nisekoi:, här är några:

• Arbetssätt!! blev Arbetssätt'!! blev Arbetssätt!!!
• K-On! blev K-On !!
• Gintama blev Gintama ' blev Gintama blev Gintama.