Knivfest - 'Bonfire'
Bobobo-bo Bobo-bo ( ) är verkligen en konstig anime, men betyder titeln någonting ?
Huvudkaraktärens namn är också Bobobo-bo Bobo-bo (förkortat Bo-Bobo - men inte Bo).
Några av de andra namnen i serien är skämt - det finns någon som heter Beauty och en annan som heter Don Patch (ett ordlek på "donpachi", det japanska ljudet av maskingevärsskott).
Finns det något skämt i hans namn (förutom den uppenbara absurditeten)?
B b ( eller ) är en vanlig fenomim (icke-auditiv onomatopee) som uttrycker överdriven tillväxt av saker som ogräs eller hår, växer överallt och obehagligt. Den ursprungligen planerade titeln var Hanag bo B bobo ( ), med hanage som näsa hår som du kanske vet. Detta skrotades, för även om Bo-bobo använder näshåret i stor utsträckning, växer han inte precis "överallt". Men författaren ville behålla phonomime i titeln och slutade med den slutliga titeln.
1- 1 Kan du länka till externa citat / referenser för att stödja ditt svar?