Anonim

Under hela anime, särskilt i de första avsnitten, hänvisar Moriko Morioka till att vara en NEET medvetet. I början av anime går hon hem med några blommor. Senare i anime finns kommentarer och anspel som tyder på att hon inte slutade utan avskedades. Åtminstone är hon generad på samma sätt som någon som fick sparken skulle vara.

Avslutade hon medvetet sitt jobb, eller släpptes hon av någon anledning?

Hon slutade på egen hand.

Medan Morikos introduktion i början av berättelsen i den ursprungliga källan (webb manga, japanska) inte uttryckligen säger att hon slutade,

���������������������������������������������������������������������������������������
Efter examen från gymnasiet, som hennes namn antyder, arbetade hon hårt (morimori), blev sedan en ryktad "lön (kvinna) NEET".

���������������������������������������������������������������������������
Arbetslösheten skiljer sig från den vanliga. Hon valde den vägen på egen hand.

(Min betoning)

hennes karaktärsprofil på animes officiella webbplats (japanska) gör det istället för "sparkad" eller av andra skäl.

������������������������������������������������������������30���������������
Singel, 30-årige NEET, lämnade ett företag hon arbetade på efter examen från gymnasiet.

(Min betoning)

2
  • 1 Bara lite faktum: Det är missnöjt i Japan om du är sparken från din arbetsplats. Om de tror att de ska få sparken väljer de för det mesta att ta initiativet och sluta istället. Även om jag tvivlar på att Morimori fick sparken, tänk på hur hårt hon var.
  • @Keale samma här (Vietnam), vanligtvis kommer chefen (eller ledaren, ...) att säga att du ska lämna på egen hand istället för eld (så ingen dålig rekord för både företag och anställd)