Välkommen till Tumblr!
Min 10-åriga systerdotter älskar att titta på tecknade serier, och hon har ett Netflix-barnkonto för henne med all föräldrakontroll. Men medan jag tittade på mitt konto såg hon Madoka Magica-omslaget och blev ganska nyfiken och intresserad.
Logiskt för henne (och många människor som ser det för första gången) borde det inte vara ett problem eftersom det är en färgstark anime med magiska tjejer med söta mönster.
Hur förklarar jag för henne att den här inte är som de andra på ett sätt som är vettigt?
7- Här är en relevant video som du bör se dig själv först och sedan kan du få en uppfattning om hur du hanterar denna situation (minut 5 till 22 är vad du behöver).
- Hon mår bra. Vi kan tycka att föreställningen är mörk eftersom den dekonstruerar konventioner som vi är vana vid, men jag tvivlar på att en 10-åring skulle vara tillräckligt medveten om dem för att verkligen få bort dekonstrueringselementet. Hon kan dock ha (n) (o) naturlig förakt för vita katter efteråt.
Kanske genom att låta dem veta det i Japan, Puella Magi Madoka Magica är en sen nattanime, inte en barns anime?
Barnens anime i Japan är en anime som riktar sig till publiken från baby till mellanstadium. Exempel är Pretty Cure-serien (och mest av magisk tjejanime), Doraemon, Hej Kittyoch Pokémon. Screeningstiderna är antingen morgon (helg) eller kväll, där barn har sin fritid (inte skoltid).
Sent på natten anime, å andra sidan, tenderar att tillgodose publiken från tonåren till ung vuxen, vanligtvis med mer allvarlig och djupgående plot, och även våld och sexuella ämne. Andra exempel är Cowboy Bebop, Rozen Maidenoch Attack på Titan. Screeningstiden kan börja så tidigt som 22:00, fram till 02:00, den tid som barnen borde ha sovit.
För ditt 10-åriga systerdotterfall ... Jag tror att jag kan hålla med andra svar: låt henne titta på det med föräldraledning (även om jag önskar att deras föräldrar först skulle ha känt till denna anime), låt henne sedan bedöma anime efter själv.
P.S. Sailor Moon-serien är också listad som barns anime, och jag kan argumentera med mig själv att serien ibland också har ett mörkt och vuxenorienterat tema som bara kan förstås av äldre tittare, så ...
Merparten av informationen hämtades från japanska Wikipedia, inte dess engelska motsvarighet, eftersom den är mer beskrivande.
1- Huvudproblem: I andra länder är tecknad film endast för barn. Barnen själv förstår inte en tecknad film som de inte kan se. Som källa: Shin chan i Japan är nattanime, jag kommer inte ihåg om det är R18 eller lite lägre men inte för barn. Men till exempel på Spanien censureras den och placeras för barn (på barnens TV-tid).
Jag delar upp detta svar i två delar:
- Vad du ska säga till din systerdotter och
- Varför du bör eller inte ska låta henne titta på showen.
Förlåt mig för att jag gipsade ordet "tecknad film" här; min tarmkänsla berättar för mig att det här är gettot för animeringsåldern som Anime bara älskar att bli duva in i.
Inte alla tecknade serier är avsedda för barn. Det finns några som är avsedda för en mer mogen publik, som tonåringar eller vuxna. I denna specifika show behandlar karaktärerna hårdare och allvarligare ämnen än du någonsin har sett i en normal show; det här är något som jag inte är säker på att du skulle kunna hantera i din ålder.
Det är inte bara viktigt att titta på omslaget till showen för att ge dig en grov uppfattning om vad den handlar om, utan också dess åldersgräns. Betyget säger att det är 13+ på grund av sakerna det diskuterar: våld, skräck och många psykologiska konsekvenser av att vara en magisk tjej.
Även efter vad jag har sagt, om du fortfarande är intresserad av att se det, låt dina föräldrar titta på några avsnitt först. Se till att de ger dig OK innan du tittar på det.
Bara så att du förstår, det här är inte samma typ av tecknad film som du är van att titta på, och du kan ha mycket oro, förvirring eller rädsla för att titta på det. Om du vill prata om det eller ställa frågor svarar jag gärna på dem åt dig.
Ska du låta din systerdotter titta på den?
Väl, det är inte ditt samtal. Det är hennes föräldrars samtal.
I svaret ovan försäkrade jag mig om att ansvaret för att ringa domarna gavs till hennes föräldrar och inte dig, eftersom du inte vill vara på kroken för att introducera din systerdotter till något hon kanske inte har tillstånd att se. Som sagt, så länge nämnda tillstånd erhålls, finns det ingen ytterligare invändning på den fronten.
Enligt min åsikt kanske hon gillar showen. Hon är i en ålder där en dekonstruktion av ett verk hon känner till kan ge henne ett nytt perspektiv på genren som helhet, vilket kan tjäna till att mogna henne och inrama hennes åsikt om anime och manga helt på ett sätt som inte är så fruktansvärt en-dimensionell. Du måste också balansera detta med möjligheten att hon aldrig litar på en etikett som har färgglada bilder och magiska tjejer på den någonsin igen.
Det är viktigt att du behandlar detta som en rekommendation du skulle ge till en vän. Det är bara att den "vän" du rekommenderar detta till skulle vara din systerdotter föräldrar. Systerdotteren måste förstå att detta inte är något du helt enkelt kan gå med på och säga att det är okej att titta på, och föräldrarna måste förstå vad det är som de skulle få sin dotter in i.
Du känner din systerdotter bättre än jag, men som jag sa i min kommentar, om jag var du skulle jag överväga att låta henne titta på den.
Madoka är en mörk och tragisk historia, men jag tror inte att våldet är för mycket för en tioåring. De mest brutala scenerna är inspelade på ett sätt som du förstår vad som händer utan att behöva bli för mycket. Det finns inget sexuellt innehåll; den enda möjliga stickpunkten är den lesbiska undertexten i Homuras förhållande till Madoka, men det är tillräckligt subtilt att hon förmodligen inte kommer att märka det, och om hon märker det kan det vara en bra chans att prata med henne om samma- sexrelationer.
Jag rekommenderar detta eftersom jag tror att hon faktiskt kan njuta av det Madoka, men kanske inte av de skäl som hon tänker just nu. Den här typen av anime verkar vara en bra bro mellan enklare, mer formella berättelser för barn och mer tvetydigt, sofistikerat material för vuxna, eftersom de behandlar mogna teman men ändå gör det ur en ung människas perspektiv. De kryddas med verkligheten utan att vara gift med den, och från det uppnår de en sorts sanning som talar till äldre barn och tonåringar. Jag kom först in i anime bortom Pokemon och Dragon Ball Z när jag var elva, och det var för att jag såg Evangelion, vilket är en mycket mörk show, och blev uppslukad av hur den undergrävde förväntade troper om hjältar, skurkar och pilotprojekt av gigantiska robotar. Jag visade min yngre syster 2003 Full Metal Alchemist när hon var ungefär tio år och den ganska mörka Shou Tucker-berättelsen från början av serien gjorde ett sådant intryck på henne att hon nämnde det för mig igen år senare.
Jag skulle sätta henne ner i förväg och förklara det Madoka skiljer sig från Pretty Cure (Glitter Force? Är det vad Netflix kallar det?) Och vilken annan magisk tjej som helst som hon kan ha sett, och kanske inte gillar det. Förklara att det är en mörk, sorglig show där många dåliga saker händer med karaktärer vi gillar och det finns inget lyckligt slut. När du har förklarat, fråga henne om hon fortfarande vill titta på det. Om hon gör det skulle jag låta henne.
Eftersom det är så annorlunda och så chockerande kanske hon vill prata om det. Ta hennes frågor på allvar och gör ditt bästa för att svara på dem på ett sätt som hon kan förstå. Detta kan bli ett mycket bra tillfälle att prata om alla möjliga mogna ämnen. Skillnaden mellan våld i filmer och i verkligheten, för en, sedan Madoka hämtar en del av sitt chockvärde från hur det behandlar fantasikampar mellan tjejer med magiska krafter och konstiga främmande varelser, som i andra magiska tjejshower är triviala eller till och med roliga, som allvarlig krigföring som kan göra att tjejerna är rädda utan, traumatiserad eller död. Eller så finns det parallellerna mellan de magiska tjejerna och barnsoldaterna som tvingas slåss i riktiga krig. Det liknar Homuras mentala tillstånd med PTSD. Det finns Kyouko som en hemlös flyktare som stjäl mat för att leva. Det finns den förmodiga imperialistiska inblandningen av inkubatorerna, som har beslutat för oss att vi hellre vill döda våra barn för att hålla deras samhälle igång så att vi kan hitta dem när vi utvecklar varpdrift och går ut i rymden. Naturligtvis är det bättre att vänta och se vilka frågor hon har om showen, snarare än att försöka förvandla visningen till en filmstudiekurs, men det här är allt du kan nämna om de kommer upp.
Om hon blir rädd eller uttråkad och bestämmer sig för att hon inte vill titta på det längre, döm inte eller säg "Jag sa till dig"; lämna det bara. Bättre att låta henne ta reda på det själv istället för att försöka stoppa henne; att förbjuda henne kommer förmodligen bara att göra henne mer nyfiken.
4- Pretty Cure = Glitter Force på Netflix !? herregud vad gör de!
- @ Memor-X Ja, de gjorde en 4-Kidz på den. sv.wikipedia.org/wiki/Glitter_Force. Jag har inte checkat ut det ännu så jag vet inte om dubben är okej eller inte, men den titeln, jävel.
- Jag skulle bli förvånad om ett barn någonsin drar sexuella / romantiska undertoner till detta. Det är en påläggning av ett vuxenperspektiv som inte kan föreställa sig att två unga tjejer (eller två någonting, verkligen) är starkt skyddande av varandra utan sex / romantik inblandade. Jag förväntar mig att mindre förvrängda / yngre tittare helt enkelt skulle se det som en kraftfull vänskap. Det är ett vanligt tema. Jag förväntar mig att många barn skulle tycka att det är en cool idé att en grupp vänner skulle slåss och förändra verkligheten för att rädda varandra och världen, rent för det är coolt. Det var trots allt den här historiens boll.
- 1 @zibadawatimmy Jag håller med, åtminstone tills du kommer till uppror (och även då är det tvetydigt).
Jag gjorde lite experiment och såg denna show med min 7-åriga dotter. Jag visste vad som skulle komma så jag kunde förklara allt som det kom. Jag lät henne veta i förväg att det är en sorglig historia och det är mörkt. Hon ville fortfarande titta på det.
Sammantaget var upplevelsen ganska positiv även om avsnitt 12 skrämde henne lite (och jag skyller inte på henne). Hon och jag pratade om vad som pågick bortom showens yta som om en litteraturklass dissekerar ett verk men enkelt så att hon kunde förstå. Hon kom med några av sin egen logik och åsikter som bara var underbar.
Vad jag älskar med Madoka och Evangelion (som jag såg bli blinda som 14-åring) är att föreställningarna är så djupa att du verkligen kan få dessa kognitiva juicer att flyta och få folk att tänka. Så en del av njutningen av att titta på det var inte bara att prata om det utan att se henne aktivt tänka kritiskt över det. Allt som allt verkade bra.
Men månader senare hade hon ett utbrott där hon erkände att det skrämde henne. Några solida månader har gått sedan utbrottet och nu sa hon till mig att han inte gillar showen. Jag ångrar inte att jag visar henne denna show i hennes ålder trots de fördröjda negativa svaren. Hade jag visst om det i förväg hade jag kanske valt en lättare show för att gräva djupt, men sedan igen är den djup på grund av hur den utforskar de mörkare platserna den går. Jag visste inte att det skulle bli ett problem (och egentligen är det inte ett) förrän månader efter att vi avslutat det.
Till sist låt hennes föräldrar bestämma, men om de är okej med det rekommenderar jag att du tittar på hela showen så att de kan förklara och prata om det djupare än bara historien. Det finns många saker att prata om och det är där berikelsen som denna moderna klassiker av anime kommer ifrån enligt min mening.
