I avsnitt 1, mellan 10 - 15 minuter in i avsnittet, pratar Shichika, hans syster och Togame i huset. Vid något tillfälle flyttar systern åt sidan och bakom en pelare eller gardin.
Varför gör hon det här?
Jag trodde att hon kanske gjorde te eller något, men du ser henne aldrig göra någonting. Det ser också ut som om hon vänder bort från sin gäst.
Det här är bara min spekulation från att se dina skärmdumpar, eftersom jag inte kommer ihåg scenen. Men det känns för mig att det är tänkt att symbolisera att Nanami inte är en del av diskussionen. Att sitta långt och vända bort betyder att hon inte ska prata och allt hon säger kan ignoreras av dem som faktiskt är engagerade i diskussionen.
Detta är förståeligt eftersom det är Shichika som är familjens chef. Och även att Nanami är en kvinna. Eftersom detta är en kultur där kvinnor ofta inte var avsedda att ha makt och göra beslut.