DOROHEDORO EP. 4 REAKTION! - TILLBAKA FRÅN DE DÖDA? !!!
Jag har precis avslutat tittet Dorohedoro och älskade det, men jag är förvirrad över vad titeln betyder exakt?
Jag sökte på Google för att se vad det betydde och något dyker upp som säger "doro" betyder "lera" och "hedo" betyder "kräkas" eller "illamående", men hur är det med "ro"? Så jag tittade lite längre på det och märkte att karaktärerna brukade skriva ordet Dorohedoro på japanska ( ) använder tecknet för "lera" och sedan "Han" och sedan "lera" igen.
Ser man som lera kan betyda jord, betyder det att titeln hänvisar till något som de två världarna (trollkarlens rike och hålet) som rör eller är anslutna?
Den mest troliga betydelsen av titeln Dorohedoro är "slamslam", som består av doro (lera) och hedoro (slam).
Detta hänvisas till i volym 10, kapitel 56 i mangan (ännu inte täckt av anime) när Ai ...
minns sin erfarenhet efter att ha hoppat in i sjön,
"När jag föll i sjön och lera (doro) och illaluktande slam (hedoro) rullade runt mig, det kändes som om jag hade blivit den här snedställda staden själv. "
