I Hikaru no Go, Wayas användarnamn när du spelar Go online är Zelda. I anime förklarades inte orsaken (jag har inte läst mangan, så kanske förklaringen finns där). Det första jag tänker på när jag ser namnet Zelda är Legenden om Zelda videospelfranchise, så jag försökte ta reda på om användarnamnet var en hänvisning till det, men jag kunde inte ta reda på något online. Jag är intresserad av både Wayas skäl (om tillgängligt) och författaren för att använda användarnamnet Zelda.
Det finns ingen förklaring i mangan om att Waya använder smeknamnet "Zelda".
Men den vuxna personen som förklarar dator / internet går till Hikaru säger något som "Mmhh, med ett smeknamn som" Zelda ", den här personen är förmodligen ett barn. På internet vet du aldrig ..."
Detta hjälper Hikaru att förstå att Sai kan spela på internet utan att ge bort sin sanna identitet. Eftersom "Zelda" är ett smeknamn kan alla välja. Det ger inte bort något på din identitet. Du kan vara en pojke eller en flicka, en tonåring eller en vuxen, ...
Jag tror att smeknamnet "Zelda" valdes (av scenaristen) eftersom, som du sa, någon vet om "legenden om Zelda" -referens även om du inte spelade videospel. Att ha en person som säger "Hans smeknamn är" Zelda ", han måste vara ett barn" är något som alla läsare förstår.
Dessutom vet Waya hur man hanterar en dator och vi kan säkert anta att han spelar videospel. Akira och Hikaru handlar om att gå, men Waya är mer en "normal" eller "typisk" tonåring. Även om han är en insei, har han andra intressen än att gå.