Dying Light 2 | TemTem | Ninja Theory | Doom Evig | RTX 3080 | Byt Pro | CyberPunk - WWP 223
Jag försöker titta Kapten Tsubasa online men det är en stor röra mellan det japanska sättet att ringa serien och det amerikanska.
Jag kan till exempel inte ta reda på varför Kapten Tsubasa J börjar från avsnitt 13 på varje webbplats jag ser, eller om det till och med är en serie.
Finns det en karta över hur serien och avsnitten verkligen skapades i Japan och hur de ska ses i sekvens?
Det är bäst att titta på kapten-tsubasa-serien i den ordning de släpptes. Vilket skulle vara
- 1983 ~ 1986: Kapten Tsubasa (TV-serier)
- *1985/07/13: Kapten Tsubasa: Europa Daikessen (Film)
- *1985/12/21: Kapten Tsubasa: Ayaushi! Zen Nippon Jr. (Film)
- *1986/03/15: Kapten Tsubasa: Asu ni Mukatte Hashire! (Film)
- *1986/07/12: Kapten Tsubasa: Sekai Daikessen !! Jr.-VM (Film)
- *1989 ~ 1990: Shin Captain Tsubasa (OVA-serien)
- *1994: Kapten Tsubasa: Saikyou no Teki! Holland Youth (OVA)
- 1994 ~ 1995: Kapten Tsubasa J (TV-serier)
- 2001 ~ 2002: Kapten Tsubasa: Vägen till 2002 (TV-serie: officiellt känd som helt enkelt Kapten Tsubasa och Kapten Tsubasa: Vägen till dröm)
Om du vill titta på serien ensam utan filmer och OVA skulle ordningen vara
- Kapten Tsubasa (1983-1986)
- Kapten Tsubasa J
- Kapten Tsubasa: Vägen till 2002 (också känd som Kapten Tsubasa och Kapten Tsubasa: Vägen till dröm)
De flesta filmer spelas in i kontinuiteten i den första anime. Jag skulle titta Europa Daikessen efter slutet av barnens drömbåge. Du kan titta på de andra i slutet av serien, eftersom de alla är redo i Boys 'Fight Arc (när de är i grundskolan).
Efter det kan du titta Shin Captain Tsubasa, som stänger de 3 bågarna i den första mangan.
Kapten Tsubasa J är 1994 förkortad remake av den första bågen fram till avsnitt 33, där de istället för att anpassa gymnasieskolan till Battle of World Youth manga, anpassa sig till matchen mellan Japan vs Uzbekistan. Serien avbröts och det finns inget faktiskt slut för den här versionen.
Kapten Tsubasa (2002) är en annan förkortad remake av den första bågen (Kids 'Dream), en något annorlunda version av OVA-serien / 3: e delen av mangan) och slutligen några element från Vägen till 2002 manga. Ja, det är en galen täcke men det fungerar på något sätt. Det är bara inte lika bra som de andra eftersom den här versionen gjordes för att marknadsföra 2002 års VM som hölls av Korea och Japan. Å andra sidan är soundtracket fantastiskt och även Adidas sponsrade showen, så vissa element (som Genzo / Benjis Adidas-keps) behölls.
Efter det har vi Kapten Tsubasa (2018), den mest trogna anpassningen hittills, gjord av samma studio som anpassar sig JoJos bisarra äventyr sedan 2011. Animationen är fantastisk, och de gör det 1: 1 med mangan, enda skillnaderna är att berättelsen spelas upp idag, så det finns element som smartphones, surfplattor och andra prylar som förändrar vissa inte så viktiga tomter (som Tsubasas pappa som håller kontakt med sin familj istället för att skicka brev inte så ofta till Tsubasa och hans mor).
Min erfarenhet av showen tittade på Kapten Tsubasa J dubbade på portugisiska redan när jag var liten och jag har några goda minnen av det. Sex år sent kom de med 2002-serien, vilket tog mig ett tag att märka att det var en annan version.
Som vuxen började jag titta på både 2018 och den ursprungliga anime samtidigt, medan jag läste den ursprungliga mangan ofta bara för jämförelse. Det är en fantastisk upplevelse för långvariga fans och jag skulle rekommendera ALLA att titta på originalanime och den nya.
Medan den nya är 1: 1 med mangan, hade den ursprungliga showen sin egen takt, och ingenting som tillkom det kändes som fyllmedel. Matcher kändes mer som riktiga spel istället för en traditionell stridsskönhet, och mer tid spenderades på att utveckla karaktärer. Detta är en brist i de andra versionerna, där alla verkar prata om fotboll 24/7. Animationen för den ursprungliga showen är inte perfekt MEN den besviker aldrig.
Så när jag avslutar är min rekommendationsorder:
Kapten Tsubasa (1983) / Kapten Tsubasa (2018)
- Titta på dem samtidigt, det är en bra upplevelse, på allvar
- Efter slutet av den nationella turneringen (före treårig tidshopp) kan du titta på de fyra första filmerna om du vill
Shin Captain Tsubasa
- den tredje och sista bågen i den ursprungliga mangan (räknas inte uppföljarna)
- från och med september 2018 är jag inte säker på om de kommer att anpassa den här bågen på anime 2018
Frivillig:
Kapten Tsubasa J: bara om du vill se 90-talet ta upp showen eller är nostalgisk om den här versionen
Kapten Tsubasa 2002: samma från ovanstående, men jag skulle hålla mig borta från den här versionen eftersom den känns väldigt intetsägande i jämförelse med alla andra versioner. Se dock alla dess öppningar och slut på YouTube. OST är också riktigt bra, särskilt spår 34 på den första CD: n.
Manga
Jag sätter detta som ett alternativ eftersom det verkligen inte är för alla. Takahashis konst känns föråldrad i den första bågen och han kan inte få proportionerna rätt även i nyare kapitel. Hur Jump åter släppte volymerna (blandning av kapitel från samma tändstickor) gör också att läsningen är tröttsam, med vissa kapitel 90 sidor långa (!)
Å andra sidan är det enda sättet att se Tsubasas utveckling fram till vuxenlivet, eftersom de flesta anime-anpassningar aldrig kommer till den punkt där han börjar spela professionellt. Engelska översättningar är knappa, lycka till att hitta dem med acceptabel kvalitet.
