Bygga min segelbåt i stål Ep.78 Låt mig SÖKA dig med Mistress 'AFT! 🧜♀️💋⛵
Sändningen av det 5: e avsnittet av Attack on Titan i Fukuoka (se toppen i Youtube-videon nedan) hade några märkbara skillnader från den ursprungliga sändningen (se botten).
Varför gjordes dessa ändringar? Var det på grund av censur eller produktionsfrågor?
https://www.youtube.com/watch?v=2jaRBxrzNMs
7- Kan du sammanfatta vad som fanns i videon? Länken är nu död eftersom kontot som laddade upp det togs bort.
- @FAE Jag har ersatt länken.
- @Krazer, Länken är nere ...
- @Pacerier inte längre!
- @Krazer, varför bäddade du inte in videon istället?
I videon du länkade länkade uppladdaren också till ett nyhetsinlägg på Attack on Titan animes officiella webbplats. Detta nyhetsinlägg förklarar situationen. Jag har översatt den mest relevanta delen:
��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Även om vi försökte göra vårt yttersta för att leverera samma produkt till varje sändningskontor på dagen för sändningen, på grund av vissa omständigheter som involverade avsnittet och sändningskontorets deadline, slutade sändningen så här.
Källa: Attack on Titan news post
Det verkar som att personalen körde lite för nära sina tidsfrister och slutade att inte ha den färdiga produkten för alla stationer. Jag tror att det skulle vara säkert att anta att stationer som sände den oavslutade versionen hade strängare tidsfrister.