eFFeX - Colours Run (Prod. av Low Quality Beats) Officiell musikvideo 2018
Jag vet inte om du svarar på den här typen av frågor, men det skulle hjälpa om du kunde svara på det här. Japanska skolor har skyltar utanför sina rum. Till exempel finns det för "resursrum". I det första avsnittet av Gakkou Gurashi! Visar öppningssekvensen ett tecken som är täckt med ett papper med orden " ". Denna anime är uppenbarligen extremt missvisande i sitt innehåll, och jag undrade om orden bakom den var en hänvisning till något i anime. Vet du om du kan lista ut vad orden kan vara?
Bilden bifogas nedan:
- Hur är det här en språkfråga? Jag kan enkelt läsa "original" -tecknet, men varför det ersattes med 「学園 生活 部」 är inte en språkfråga. Det är en anime-fråga.
Originaltecknet är 生 徒 会 室 seitokai-shitsu "studentrådsrum".
Jag har inte läst mangan, så jag kan bara anta att deras klubb av någon anledning har valts ut det som tidigare var studentrådets kontor.
(Jag antar att det här är något av ett tips till avsnitt 1-vridningen - det är konstigt att en annan klubb trots allt bara skulle uppta studentrådets kontor.)
1- Som om citatet "Smakar som överlevnad" från pastafrukosten inte räckte ... XD
