COSPLAY-video LBM 2014 - Keep On Dancing
I bonusavsnittet bildar den spelargrupp som inte klipper för att spela i tävlingen en B-trupp som heter Monaka, efter den första karaktären av deras tre andraårsmedlemmars namn.
När de tillkännager detta namn till resten av klubben, missförstår Asuka och tycker att namnet har något att göra med ungdomar:
Asuka: "Monaka". Vi är i tjocklek av vår ungdom! Eller något.
Flicka: Nej, vi tog precis början på andraårsnamnen.
Var trodde Asuka att de hade fått namnet "Monaka" från?
2- Jag skulle inte bli förvånad om Asuka hämtade det från Kanji eller om det betyder i den första ramen eftersom jag har sett sådana saker tidigare som i Death Note i hur Misa beskriver hur Lights namn skrivs som Moon och detta i Aoishiro. även om jag inte vet vad den meningen kan vara eftersom jag inte kan läsa den
- @ Memor-X Jag kan inte läsa det heller, men jag trodde att det kunde vara viktigt så jag inkluderade det.
Här är vad Asuka sa på japanska:
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Jag förstår... monaka. Vi är i mitten av vår ungdom ~ eller något?
Tanken är att (i mitten) vanligtvis läses som "saichuu", men har också en ny läsning av"monakaNär det gäller varför Asuka kopplade det till "ungdom", är det en vanlig idé att skollivet är relaterat till ungdomslivet.
Monaka i sig är faktiskt en skivkaka fylld med bönsyltet. Ursprunget till monaka är från som har betydelsen av "formen av fullmåne".
