Vad är familjer, deras betydelse och förmågor?

Profetisk varning för SABBAT !: BÄN RIKET, JUDAH! - RIKSMANDAT

Nana Genie är Cecils bekanta.

Det finns andra familjer som kan ses på serien, även om vi inte får reda på alla deras namn.
Trots att Wizard Barristers wiki inte redogör för vad familjer är exakt och vad deras förmågor är, länkar Wikipedia på Wizard Barristers familjer direkt till denna sida, vilket förklarar familjer som:

I europeisk folklore och folk-tro under medeltiden och tidig modern tid var bekanta andar (ibland bara kallade "familjer" eller "djurguider") övernaturliga enheter som tros hjälpa häxor och listiga folk i deras magiutövning.

Sidan verkar emellertid inte hänvisa till familjer i ett östligt sammanhang. Så jag undrade om de ska tas som de är i västerländsk kultur, eller om de är en tolkning av detta.

Längre ner på sidan finns en annan definition:

En bekant anda (alter ego, doppelg nger, personlig demon, personlig totem, spirit companion) är en individs dubbla, alter-ego. Det ser inte ut som den berörda individen. Även om det kan ha ett eget liv, förblir det nära kopplat till individen. Den välbekanta andan kan vara ett djur (djurkompis).

Med denna definition, betyder detta att Cecil har en pervers sida till sig, som uttrycks genom Nana Genie?

De måste kunna utföra magi, eftersom artikel 8 i Magic Prohibition Law säger att:

Artikel 8: Om en bekant bryter mot lagen hålls ägaren ansvarig.

Men när vi går tillbaka till Wikipedia, förklarar det inte vad de har (om de har någon).

Så i princip, och som titeln säger:
Vad är familjer exakt? (Ska de betraktas exakt som Western Medieval Folklore tolkar dem?)
Vilken är deras betydelse (i förhållande till deras "ägare")?
Och vilka förmågor har de?