Anonim

Kamala Harris är Joe Bidens löpande kompis, men många svarta tycker inte om henne

Jag avslutade precis säsong 1 och började den fortfarande pågående säsongen 2 från anime och jag älskade Shalltears karaktär.

Nu undrar jag, fanns det några citat i ljusromanen där det visas Shalltear älskar Ainz? Antingen genom verbala eller fysiska handlingar? Som att rodna när Ainz är i närheten, eller slåss mot Albedo för att gifta sig med honom ... Jag antar att ljusromanerna kan innehålla fler sådana ögonblick än anime.

Det verkar som om det jag har sett hittills omfattar volymerna 1-4, så jag letar främst efter händelser från dessa 4 volymer. Alla andra förslag är fortfarande välkomna så länge de inte innehåller spoilers. Alla citat accepteras nämligen om de inte förstör historien.

3
  • Hur älskar jag dig? Låt mig räkna vägarna. Elizabeth Browning (ja, någon var tvungen att säga det!)
  • Jag uppdaterade din fråga för att använda en mindre bred frasering och lite mer till punkten. Om du känner att jag har redigerat viktig information kan du lägga till den igen.
  • Tack för redigeringen XD Jag kommer att hålla saker mer till punkten som du föreslår och redigera den igen. Jag hoppas att den här gången har gjort det klart för alla

Revision - Jag var redan klar med att skriva dokumenten för ett tag sedan, men jag trodde nu att det skulle vara bra att ge en allmän översikt. När du väl har klickat på antingen ordet Pastebin eller Google Docs omdirigeras du till huvudsidan, som innehåller mycket relevanta instruktioner, så läs det först. Detta kommer att leda till en fullständig förståelse för mitt svar på din fråga: Citat från Drama-CD-skivor, Citat från sidobilder, Citat från ljusromaner (volym 1-4), Citat från ljusromaner (volym 11). Efter det finns de slutliga slutsatserna om Shalltear s kärlek till Ainz.

Som en sidoanteckning besvarade jag nyligen en annan fråga i det här forumet om översättningen av Overlord , så jag bestämde mig för att också redigera dessa filer så att de inkluderar jämförelsen mellan den officiella översättningen och fansöversättningen mer detaljerat.


Om du bara väntar några dagar ger jag dig många sidors värde av sådana meningar samt en fullständig analys av Shalltears kärlek till Ainz. Jag länkar mitt eget Pastebin och Google Docs för det ändamålet. (Just nu är de synligt tomma, men det tar mig väldigt få dagar att samla tillräckligt med material för att skapa ett mycket långt dokument)

Under tiden kommer jag att förklara ett citat från Bhavin eftersom det är ganska avslöjande. Jag kommer också att citera en konversation mellan Shalltear och en dödsriddare från sidahistorien "Emissary of the king" som författaren skrev.

��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������

Denna mening som Bhavin nämnde (från volym 2 i ljusromanerna) är mycket vacker.

������ = These ������ = two people ��� = possessive marker ������ = opposition ��� = subject marker ������ = rivals in love ��������������� = the fact that ��� = from ������������������ = originates 

Alla tillsammans...

Dessa två motstånd kommer från det faktum att de är rivaler i kärlek.

������������ = Ainz ��� = subject marker ������������ = albedo ��� = and ������������������ = shalltear ������ = both ������ = from/by ��������������������� = to be in love with 

Alla tillsammans,

Om Ainz, att älskas av både Albedo och Shalltear

��������������� = peerless beauty ������ = 2 people ��� = from ������������ = loved ������ = this ��� = grammar marker ������������ = not be happy ��� = man ��� = subject marker ��������� = doesn���t exist ��������� = most likely 

Alla tillsammans,

Älskad av två oöverträffade skönheter, för att inte vara nöjd med detta, finns det troligen ingen man.

Anledningen till att meningen är så vacker är att författaren använde en annan typ av kärlek varje gång och visade hur fullständig Albedo och Shalltears kärlek till Ainz är.

������ (koigataki) = den använder koi, vilket bara kan betyda romantisk kärlek. De blev kär i Ainz på ett romantiskt sätt, som du skulle känna för din pojkvän / flickvän. Det är alltid 100% romantiskt.

��������� (horeru) = att vara kär i / att bli förtjust i eller konsumeras av (romantisk.) Den romantiska känslan är mycket stark vid alla tillfällen. Den vanliga översättningen skulle vara att "bli kär i" men sammanhanget bör beaktas. Nästa kärleksord som används gör det tydligt att det betyder att bli kär i med en mycket stark känsla av förälskelse också.

������������ (aisareru) vilket betyder en mycket djup typ av kärlek (att älskas av.) Ordet " " är standardordet för kärlek på japanska. Emellertid säger japanska mycket sällan detta ord, och vissa människor går hela sitt liv utan att säga det. Så det har kommit att ha en ganska djup mening, du kommer nästan alltid att se suki används i stället för ai. Till skillnad från de andra två behöver denna typ av kärlek inte nödvändigtvis bara vara romantisk när man hänvisar till en annan person, men det är ännu sällsynt att använda den för familj eller en vän.

Hittills är Albedo och Shalltear de enda golvmästarna som har visat de två första typerna av kärlek. Den tredje typen av kärlek bör också inkludera romantisk kärlek i deras fall.


När det gäller konversationen sa jag att jag skulle citera, det är från sidahistorien "Emissary of the King" som Maruyama skrev. Ainz skickar en av sina tjänare, en dödsriddare, för att fråga golvmästarna vad de egentligen önskar. Shalltear är lite skeptisk till en början.

"Då Är anledningen till att du kom till mig först för att jag är längst borta från Ainz-sama? Var det bara en fråga om avstånd?"

Det var inte så. Dödsriddaren berättade för henne vad hans herre hade sagt, att "Shalltear är en mycket viktig person." Stämningen förändrades på ett ögonblick. Något som kändes som varm luft rullade framför honom. Det skedde ingen förändring i Shalltear nej. Hennes röda elever glödde som lava.

" Förlåt mig. Jag måste ha blivit döv ett ögonblick, så jag hörde inte vad du sa just nu. Förlåt mig. Kan du snälla berätta för mig vad Ainz-sama sa en gång till?"

Det var svårt att tro att odöda, med deras immunitet mot biologiska statuseffekter, kunde bli döva. Men han hade ingen anledning att förneka Shalltears begäran. Så upprepade han sig själv.

Shalltears munhörn vände upp. " Ha! Hahaha! Ahhh, om bara Albedo var här för att lyssna på det här! Hahaha!" Efter att ha skrattat bra fortsatte Shalltear att ställa Death Knight andra frågor.

"Sa Ainz-sama något om Albedo?" Efter att ha hört att Ainz inte hade nämnt någonting var Shalltear alla leenden. ... Konversationer var som att passera i basket. Om utbytet slutade efter bara ett par omgångar var något fel. Dödsriddaren såg Shalltears obehag och ställde den sista frågan: "Vad vill du ha?"

Shalltears leende var förtrollande vackert när hon svarade. "Jag vill ha Ainz-sama kärlek. Jag vill inte säga att det bara måste vara jag. När allt kommer omkring är det normalt för en stor man att kräva många kvinnor för sig själv. Det skulle vara förvånande om någon kvinna kunde motstå en helt fantastisk man som Ainz-sama. Jag vill dock vara den första i hans hjärta. "

(Senare går Ainz-sama´s tjänare tillbaka till Ainz och berättar för honom vad som hände och vad hon önskar.)

"Mycket bra. Låt mig sedan höra svaret på den sista frågan." När han hörde Shalltears svar, hängde Ainz som en marionett vars strängar hade klippts. "... Förutom Ainz. Lägg det till den sista frågan nästa gång du ställer den. Förstått?"

(Senare går dödsriddarens tjänare till Cocytus och frågar)

"Vad vill du förutom Ainz-sama." Cocytus verkade glina vid tillägget. " Jag. Se. Någon. Frågade. För. Det. Det. Måste ha varit. Albedo. Eller. Shalltear."

(Varje tjänare vill ha en annan sak: Aura vill ha magiska djur, Mare vill ha växter Å andra sidan älskar Albedo och Shalltear Ainz för mycket, och de kanske aldrig får deras önskan beviljad.)

2
  • 1 Wow Dude Tack !!! Ditt svar verkar redan långt och fantastiskt för mig. Kan inte vänta med att se hela dokumentet i dina länkar :)
  • Detta är ett episkt svar! Jag önskar att jag kunde ge flera uppröstningar!

Tillsammans med Albedo blev Shalltear galet kär i Ainz. I Overlord-världen finns det ett stort antal citat där det visas Shalltear älskar Ainz, så att göra en komplett lista skulle vara en mycket svår uppgift att hantera. Men jag kan snabbt söka efter tre citat från de volymer du begärde, en för varje volym, för att svara på din begäran på ett rimligt sätt.

Officiell översättning gjord av Yen press. Författare: Kugane Maruyama. Officiell översättare av Overlord-serien: Emily Balistrieri. Citat från volym 2, precis innan första delen av two äventyrare startar.

Anledningen till deras konflikt var att de var rivaler i kärlek. Både Albedo och Shalltear hade fallit för Ainz i.e., Han var älskad av två ojämförliga skönheter. Vilken kille skulle inte vara glad över det?

Shalltear och Albedo vill bli Ainzos fru och tillbringar resten av sina liv i ett romantiskt förhållande med honom. Jag hoppar över deras förolämpningar mot varandra och pekar bara på deras slutliga avtal.

Officiell översättning, volym 1. Paus innan kapitel 3 börjar.

Striden är över. Nu är de bara Frågan är helt enkelt vem som kommer att bli hans första hustru. att bara ha en drottning. Men nu måste vi bestämma vem hans primära kommer att

De börjar samla allierade från Nazarick som kommer att stödja deras kärlek till honom. Ingen annan tjänare vill gifta sig med honom, men några av dem tar sida och stöder antingen Albedo eller Shalltear s kärlek till Ainz.

Officiell översättning, volym 3, kapitel 1, strax innan del 4 börjar. Shalltear säger detta.

Ja, jag kommer att göra ett fantastiskt jobb med att utföra de uppgifter Lord Ainz gav mig, och min beröm han kommer att sjunga: Trevligt jobb. Du re är min mest värdefulla slav . Och sedan kommer han säga Du är den som är mest lämplig att stå vid min sida .

I allmänhet gillar Shalltear att dagdrömma att han en dag väljer henne, och då kommer de att gifta sig, spendera resten av sina liv tillsammans och bli en lycklig familj med sina söner och döttrar. Hon vill inte gifta sig med någon som inte är Ainz, hon väntar hela livet på att bli hans fru och hon är mycket lojal mot honom.

1
  • Lol, den sista bilden. Efter att ha återuppstått inser hon att hon är naken och är nära Ainz och hon frågar om deras första gång kommer att vara i tronrummet. Det var ganska roligt med tanke på omständigheterna.

Shalltear älskar Momonga och skulle lätt ge sitt liv åt honom oavsett situationen. Men det som verkligen är intressant är att hon skulle sätta allt i fara för att bygga ett romantiskt förhållande mellan henne och Ainz. Albedo och Shalltear är hans mest hängivna tjänare, och detta visas i situationer där tjänare frågas vad de skulle kunna ge för att vara nära Ainz etcetera. Alla tjänare skulle vilja hänga med Momonga, men ingen kan slå dem 2. Om det behövs kommer de att sjunka till en otroligt låg nivå, eftersom, som nämnts i serien när de pratar om dem, kommer förälskade kvinnor att göra vad som helst. Shalltear älskande Ainz behöver inte medföra ömsesidig kärlek, men låt oss hoppas att Momonga blir åtminstone lite djärvare i de kommande volymerna.