Skott på iPhone av Damien Chazelle - Vertical Cinema
Vi vet att dessa symboler har en mening. Genom att göra ekvivalensen får vi några ord på det japanska språket.
Vad betyder det på engelska?
Det borde vara ungefär så här på japanska:
���������������������������
������������������������������������������������
��������������� ���������������������������������
��������������������� ���������������������������������
������������������������ ���������������������������������������
Vilket skulle ungefär betyda
Hunter-licens
Om Hunter License Card
Detta kort kan inte användas av någon annan än innehavaren
Vid förlust återkallas licensen
Jag har problem med den sista raden men det handlar om att kortet inte kan återutfärdas.
2- Tja, det är inte särskilt konsekvent för mangan. I själva verket kan du sälja din licens om du vill (så kan den nya ägaren använda den). Och om den sista raden, det är rätt: du kan inte få en andra licens, men du kommer fortfarande att vara en jägare. Tack.
- Enligt wiki "Endast den ursprungliga mottagaren av licensen har tillgång till privilegierna för en jägare, vilket innebär att någon som köper eller stjäl en licens inte får några speciella förmåner." källan är Volym 4, kapitel 35. Jag antar att köpa en Hunter-licens är mer för insamlingsvärde
Det här inlägget är gammalt men för dem som fortsätter att söka här är den fullständiga betydelsen:
Hunter-licens
Om Hunter License Card:
Endast den ursprungliga licensmottagaren har åtkomst till Hunter-behörigheter (Detta kort kan endast användas av personen)
Licensen raderas vid förlust
Oavsett vad som händer kommer kortet inte ut igen (Ingenting hände, men kortet utfärdas inte)
