Hur man fixar en frusen ipod Nano 6: e generationen
Den sista sidan av Naruto Ch. 655 säger,
"Nästa vecka tar serien en paus. Den startar om i nummer 1."
Jag förstår inte vad issue #1 betyder att. Kan någon vänligt förklara?
- Kanske nästa vecka kan vi svara på den här frågan. =)
Utgåva 1 är Weekly Shonen Jump-numret som släpps under veckan den 25 november 2013.1 Naruto kapitel 656 skulle finnas tillgängligt den veckan, vilket jag antar, är den främsta motivationen för din fråga.
En bokstavlig översättning, med avsaknad av sammanhang, som den nedan, kan ha lett till en felaktig tolkning av att Naruto tar en paus till slutet av 2013. Det tar faktiskt bara en veckas paus.
Weekly Shonen Jump, som namnet antyder, numrerar sina nummer i veckor, från 1 till 52. Utgåvan som bar Naruto kapitel 655 var nummer 51, släppt veckan den 11 november 2013.
1. På grund av tidszonsskillnad och andra orsaker kan olika läsare få kapitelöversättningar på olika veckodagar. Därför hänvisar vi till veckan vid dess måndagsdatum för att undvika förvirring.
1- Jag har läst mangas i flera år. Men det är just denna gång jag förstår vad Weekly Shonen Jump egentligen är. Tack =)
